Organic Korean Plum Extract Meshil
Highlights
Fermented for 3 years in traditional Korean pottery, this organic maesil extract from Hadong is your pantryโs secret to natural sweetness with a cultured twist.
3๋ ๊ฐ ์ ํต ์น๊ธฐ์์ ๋ฐํจํ ํ๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋งค์ค ์์ก. ๋จ๋ง์ด ํ์ํ ๋, ์คํ ๋์ ๊ฑด๊ฐํ ๋ฐํจ์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํ์ธ์.
Description
Maesil (green plum) is a fruit of the cherry blossom family, cherished in Korea for centuries for its health benefits. Rich in antioxidants and minerals, it's typically fermented to draw out its tangy-sweet complexity. Meshilโs extract uses only organic green maesil from Hadong, Koreaโs premier maesil region.
Fermented in onggi for over 3 years, itโs a refined take on a traditional staple. Use Meshil extract in marinades, sauces, or cocktails. It adds brightness to Korean dishes or can be enjoyed simply with cold water.
๋งค์ค์ ์๋ก๋ถํฐ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข์ ์ ํต ์์ฌ๋ฃ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ ์ ๊ธฐ๋ ์ฒญ๋งค์ค๋ก ๋ง๋ Meshil ๋งค์ค ์์ก์ ํ๊ตญ ๋งค์ค์ ์ง์๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ด์. 3๋ ์ด์ ์น๊ธฐ์์ ๋ฐํจํ ์์ก์ ํ๋ฏธ์ ํฅ์ด ๊น๊ณ ์์ํ ๋จ๋ง์ด ํน์ง์ ๋๋ค.
์กฐ๋ฆผ์ด๋ ์์ค, ํ์ฐ์, ์นตํ ์ผ๊น์ง ํ์ฉ๋ ๋์ ์ฒ์ฐ ๋ฐํจ ์๋ฃ์์. ์คํ ๋์ฒด์ฌ๋ก๋ ์ข๊ณ , ํ ์คํผ๋ง์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ด์.
Ingredients: Organic maesil, organic sugar
Net Weight: 500ml
Storage: Refrigerate after opening. Though naturally fermented and long-lasting, best within 3 years.
About
Meshil is a modern brand redefining traditional maesil extract for the global stage. Launched in Paris in 2018, it quickly became a favorite among fine-dining Korean restaurants and was featured in Le Bon Marchรฉ. It holds organic certifications in Korea, France, the EU, and the US.
๋ฉ์ค์ ํ๊ตญ ํ๋์ ์ ๊ธฐ๋ ๋งค์ค์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ํ๋ฆฌ์์ ์ฒ์ ์ ๋ณด์ธ ์ดํ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ์์ด์. ๋ฅด๋ด๋ง๋ฅด์ ฐ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ๊ณ ๊ธ ํ์๋น์ ๋ฉํ๋๋ฉฐ ํ์ง๊ณผ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ, ํ๋์ค, ์ ๋ฝ, ๋ฏธ๊ตญ ์ ๊ธฐ๋ ์ธ์ฆ์ ๋ชจ๋ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ด์.







Description
Highlights
Fermented for 3 years in traditional Korean pottery, this organic maesil extract from Hadong is your pantryโs secret to natural sweetness with a cultured twist.
3๋ ๊ฐ ์ ํต ์น๊ธฐ์์ ๋ฐํจํ ํ๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋งค์ค ์์ก. ๋จ๋ง์ด ํ์ํ ๋, ์คํ ๋์ ๊ฑด๊ฐํ ๋ฐํจ์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํ์ธ์.
Description
Maesil (green plum) is a fruit of the cherry blossom family, cherished in Korea for centuries for its health benefits. Rich in antioxidants and minerals, it's typically fermented to draw out its tangy-sweet complexity. Meshilโs extract uses only organic green maesil from Hadong, Koreaโs premier maesil region.
Fermented in onggi for over 3 years, itโs a refined take on a traditional staple. Use Meshil extract in marinades, sauces, or cocktails. It adds brightness to Korean dishes or can be enjoyed simply with cold water.
๋งค์ค์ ์๋ก๋ถํฐ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข์ ์ ํต ์์ฌ๋ฃ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ ์ ๊ธฐ๋ ์ฒญ๋งค์ค๋ก ๋ง๋ Meshil ๋งค์ค ์์ก์ ํ๊ตญ ๋งค์ค์ ์ง์๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ด์. 3๋ ์ด์ ์น๊ธฐ์์ ๋ฐํจํ ์์ก์ ํ๋ฏธ์ ํฅ์ด ๊น๊ณ ์์ํ ๋จ๋ง์ด ํน์ง์ ๋๋ค.
์กฐ๋ฆผ์ด๋ ์์ค, ํ์ฐ์, ์นตํ ์ผ๊น์ง ํ์ฉ๋ ๋์ ์ฒ์ฐ ๋ฐํจ ์๋ฃ์์. ์คํ ๋์ฒด์ฌ๋ก๋ ์ข๊ณ , ํ ์คํผ๋ง์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ด์.
Ingredients: Organic maesil, organic sugar
Net Weight: 500ml
Storage: Refrigerate after opening. Though naturally fermented and long-lasting, best within 3 years.
About
Meshil is a modern brand redefining traditional maesil extract for the global stage. Launched in Paris in 2018, it quickly became a favorite among fine-dining Korean restaurants and was featured in Le Bon Marchรฉ. It holds organic certifications in Korea, France, the EU, and the US.
๋ฉ์ค์ ํ๊ตญ ํ๋์ ์ ๊ธฐ๋ ๋งค์ค์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ํ๋ฆฌ์์ ์ฒ์ ์ ๋ณด์ธ ์ดํ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ์์ด์. ๋ฅด๋ด๋ง๋ฅด์ ฐ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ๊ณ ๊ธ ํ์๋น์ ๋ฉํ๋๋ฉฐ ํ์ง๊ณผ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ, ํ๋์ค, ์ ๋ฝ, ๋ฏธ๊ตญ ์ ๊ธฐ๋ ์ธ์ฆ์ ๋ชจ๋ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ด์.






















